1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Nevím, kdo je George.

2
00:00:01,760 --> 00:00:02,800
Nevím, kdo je George.

3
00:00:05,300 --> 00:00:08,920
Nevím, kdo je George.

4
00:00:32,900 --> 00:00:37,460
दृष्यम् वन् चोईच पो। Řekl jsem ne.

5
00:00:38,420 --> 00:00:40,900
Jaký omyl. Jaký omyl.

6
00:00:41,580 --> 00:00:44,700
Můj syn potřebuje spravedlnost.

7
00:00:45,180 --> 00:00:46,180
Chtěl být můj syn zabit?

8
00:00:46,860 --> 00:00:47,860
Nebo chtěla moje matka vědět, kde je
byl?

9
00:00:48,420 --> 00:00:49,500
Udělala něco špatně?

10
00:00:50,680 --> 00:00:53,100
To je něco, co matka nikdy nemůže
tolerovat.

11
00:00:54,040 --> 00:00:56,160
Když to vidíme, máme pocit, že ano
udělal něco špatně.

12
00:00:56,400 --> 00:01:00,560
Ale když to vidíme z monitoru, my
pocit, že jsme udělali něco špatně.

13
00:01:09,500 --> 00:01:10,220
... ... ...

14
00:01:10,220 --> 00:01:18,660
...

15
00:01:18,660 --> 00:01:20,000
... ... ...

16
00:01:34,940 --> 00:01:37,260
V mém deníku zná každý v Indii
o Dhrishyamovi.

17
00:01:38,060 --> 00:01:41,480
Když přijde Dhrishyam 3, rychle
pamatujte, že to není čas

18
00:01:41,480 --> 00:01:42,480
Mohanlal.

19
00:01:55,120 --> 00:01:58,060
Před 13 lety se objevil plakát
po všech našich městech.

20
00:01:59,620 --> 00:02:03,140
Uprostřed zelené trávy, Georgi
Kutty, postava, se na to podívala

21
00:02:03,140 --> 00:02:04,420
publikum prostřednictvím tohoto plakátu.

22
00:02:04,720 --> 00:02:06,880
V té době všichni diváci, kteří vzali
vstupenky na George Kuttyho jako rodinu

23
00:02:06,880 --> 00:02:07,880
člověče,

24
00:02:09,080 --> 00:02:10,160
vyšel z divadla s ptáky
létání.

25
00:02:11,820 --> 00:02:14,960
Nejen v malajálamském kině, ale také
v indické kinematografii je pohled na

26
00:02:14,960 --> 00:02:16,220
historii na obrázcích jsme změnili.

27
00:02:18,040 --> 00:02:19,880
Jsou tam herci,

28
00:02:20,640 --> 00:02:24,710
jsou herci, každý má jednoho...
Ještě jednou srdečný pozdrav.

29
00:02:25,750 --> 00:02:27,930
Ještě jednou, potřetí.

30
00:02:28,250 --> 00:02:32,350
Přicházíme znovu. Jak jsme řekli
dříve, potřetí po čtvrté

31
00:02:33,370 --> 00:02:35,670
Pokud půjdeme do malého flashbacku,

32
00:02:36,510 --> 00:02:39,490
můžete si vzpomenout na okamžik, kdy jste
poprvé potkal George Kuttyho?

33
00:02:45,050 --> 00:02:47,710
George Kutty mě nikdy nepotkal.

34
00:02:48,910 --> 00:02:50,190
On je takový člověk.

35
00:02:51,610 --> 00:02:53,390
Dozvěděl jsem se, že existuje příběh
za tím,

36
00:02:55,410 --> 00:02:58,670
a Jithu mi o tom řekla.

37
00:02:59,370 --> 00:03:05,770
Pochopil jsem, že to může být a
jiný druh

38
00:03:05,770 --> 00:03:06,770
film.

39
00:03:08,210 --> 00:03:12,390
Ale nemůžeme předvídat úspěch a
film jako tento.

40
00:03:13,210 --> 00:03:15,710
V Indii se stala franšízou.

41
00:03:17,320 --> 00:03:18,500
Je to jeho brilantnost.

42
00:03:19,060 --> 00:03:21,460
Jeho scénář a charakteristika.

43
00:03:22,040 --> 00:03:24,960
Vždy je těžké udělat vteřinu
film za filmem.

44
00:03:26,020 --> 00:03:28,800
Je těžké to přijmout. to je
je těžké udělat třetí.

45
00:03:29,660 --> 00:03:30,980
Je těžké udělat čtvrtý.

46
00:03:31,440 --> 00:03:32,440
Je těžké to přijmout.

47
00:03:32,660 --> 00:03:36,340
Je těžké to přijmout.

48
00:03:43,180 --> 00:03:49,580
Víme to až po několika dnech
jak chránit rodinu nebo rodinu

49
00:03:49,580 --> 00:03:50,580
muž.

50
00:03:51,580 --> 00:03:56,520
Až když si přečteme scénář
a

51
00:03:56,520 --> 00:03:59,960
postava roste.

52
00:04:00,420 --> 00:04:04,660
Samozřejmě dostáváme spoustu návrhů.
na to, jak se bude mít, jakou bude mít náladu.

53
00:04:05,700 --> 00:04:11,720
Takže i když vidíme jeho výkon, my
může dát mnoho vstupů

54
00:04:11,720 --> 00:04:12,720
ředitel.

55
00:04:13,230 --> 00:04:19,050
Allenkila idan anne mansilb. . . . . .
.

56
00:04:19,050 --> 00:04:36,448
.

57
00:04:36,440 --> 00:04:39,320
Geeta Bhagta Le, Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve Ve
oni oni

58
00:04:39,320 --> 00:04:47,664
oni

59
00:04:47,660 --> 00:04:51,920
víry pro vaši víru

60
00:04:51,920 --> 00:04:55,740
pro

61
00:04:55,740 --> 00:05:08,832
.

62
00:05:23,910 --> 00:05:26,710
jittu joseph

63
00:05:47,299 --> 00:05:49,660
Víte, co je franšíza?

64
00:05:51,800 --> 00:05:55,420
To je největší očekávání, když to
naplňuje očekávání publika.

65
00:05:55,740 --> 00:06:00,380
Zvlášť když děláte úspěšný film
jako Prequel nebo Sequel, lidé očekávají a

66
00:06:00,380 --> 00:06:01,380
hodně.

67
00:06:02,320 --> 00:06:08,720
Ale pro mě, když to plánuji udělat pro
poprvé nebo podruhé,

68
00:06:08,920 --> 00:06:11,360
upřímně je to takhle.

69
00:06:11,840 --> 00:06:15,100
Vinnoti kin paranch varanch varanch varanch
Varancha Varancha Varancha Varancha Varancha Varancha

70
00:06:15,100 --> 00:06:21,460
Varancha Varancha Varancha Varancha Varancha Varancha
Varancha Varancha Varancha Varancha Varancha

71
00:06:21,460 --> 00:06:25,820
Varanche Varanche

72
00:06:25,820 --> 00:06:28,480
Varanche

73
00:06:28,480 --> 00:06:40,820
Varanche

74
00:06:40,820 --> 00:06:41,820
Ženich

75
00:06:48,390 --> 00:06:53,150
Je to dobrý film. Zkusme to. Je to a

76
00:06:53,150 --> 00:06:59,510
dobrý

77
00:06:59,510 --> 00:07:00,510
film.

78
00:07:09,450 --> 00:07:12,290
Idyo Ichtrikkar Anne Virumaine
Vox Office Anne Virumaine Virumaine

79
00:07:12,290 --> 00:07:18,190
Virumaine Virumaine Virumaine Virumaine
virumaine

80
00:07:18,190 --> 00:07:38,608
virumaine

81
00:07:38,600 --> 00:07:42,860
Apan Ivirode Nyan Climax Parnyu,
Allekil I Area Parnyu, Varu Parnyu,

82
00:07:42,860 --> 00:07:46,880
Sarshyatum atha pracuje pite dikha mityu
Nya Nalladan, Annotte Itikan Allo,

83
00:07:46,940 --> 00:07:50,800
Climax viděl, jak Nya Nalladan pila
Mitya

84
00:08:00,920 --> 00:08:04,100
Pokud je druhý díl, tak nejvíc
důležitým důvodem je to, že Mr.

85
00:08:04,160 --> 00:08:05,360
Anandichettan to řekl.

86
00:08:06,220 --> 00:08:09,800
Pan Jithu to říká. Teď když to
přichází na třetí díl, jak velký díl

87
00:08:09,800 --> 00:08:10,800
má pan Anandichettan?

88
00:08:10,840 --> 00:08:12,420
Když mluvíme jako Jithu,

89
00:08:13,560 --> 00:08:17,760
Nemám na to mentální kapacitu
mluvit s architektem. Dokonce i v

90
00:08:17,760 --> 00:08:23,820
diskuse. Tedy až přijdu
promluvte si s panem Lalem, je to se mnou.

91
00:08:24,620 --> 00:08:27,260
Když jsem ten příběh slyšel, řekl jsem, že já
rád bych si promluvil s Lalithou.

92
00:08:28,880 --> 00:08:31,860
Jsem člověk, který poslouchá příběhy
Mohanlal.

93
00:08:33,059 --> 00:08:35,580
To jsem vždycky chápal.

94
00:08:36,000 --> 00:08:41,659
Miluju filmy. Když jsem slyšel příběh o
Jithu, I

95
00:08:41,659 --> 00:08:47,360
cítil jsem, že mohu mluvit s Mohanlalem ve svém
vlastní cestou.

96
00:08:50,240 --> 00:08:53,560
Potom jsem si to přirozeně myslel
měla by být druhá část.

97
00:08:55,800 --> 00:08:59,580
Ade virupadu prascham yani tanne kada
ale větší Nornu. Secnt Patune.

98
00:08:59,580 --> 00:09:04,660
Ittunne Kaile Illenkil. Tedy když paranách
Vadkave Noran. Ittune Kaile Illenkil.

99
00:09:04,660 --> 00:09:07,920
To znamená, že někdy jsou parametry zvýšeny

100
00:09:07,920 --> 00:09:21,024
Noran.

101
00:09:21,020 --> 00:09:22,440
Chci dělat spoustu věcí.

102
00:09:24,240 --> 00:09:29,680
Důvodem je ten Mohanlal, pane
hrál v asi 10 -40 našich filmech.

103
00:09:32,800 --> 00:09:35,760
Takže tento film má zvláštní rys.
Pan Meena hrál v našem filmu.

104
00:09:37,820 --> 00:09:41,200
Pan Meena se choval jako hrdinka
většina filmů Aashirwad.

105
00:09:43,700 --> 00:09:44,700
To je pravda.

106
00:09:48,490 --> 00:09:51,690
Máme speciální sadu.

107
00:09:52,290 --> 00:09:53,350
Není to jako žádný jiný film.

108
00:09:55,070 --> 00:09:58,790
Natočil jsem více filmů s Jithu.

109
00:10:00,990 --> 00:10:07,710
Nemám práci s Jithu. jsem moc
rád jdu do toho souboru a

110
00:10:07,710 --> 00:10:08,710
užívat si.

111
00:10:09,290 --> 00:10:13,230
Po první diskusi jsem to řekl
Nemám práci s Jithu.

112
00:10:13,730 --> 00:10:14,730
Nemám práci.

113
00:10:14,910 --> 00:10:15,910
jsem hotová.

114
00:10:16,190 --> 00:10:20,510
Vero uri způsobí vůli, jejich vůle ji osvobodí
To villel, appa adu uri causal, appa

115
00:10:20,510 --> 00:10:25,690
Moondaam Bhagavan Vindaam Vindaam Vindaam
Vindam Vindam

116
00:10:25,690 --> 00:10:40,170
Vindam

117
00:10:39,960 --> 00:10:44,000
Budu se o to ze všech sil snažit. Předtím
přijet do Meenakkamalai, rád bych

118
00:10:44,000 --> 00:10:47,800
máš otázku. Jak jsi ke mně přišel
a řekni mi o druhém díle?

119
00:10:48,400 --> 00:10:53,400
Nebo jak jste na to našli způsob nebo trik
realizovat projekty, které se vám líbí?

120
00:10:53,400 --> 00:10:54,900
Jak jste našli a

121
00:10:54,900 --> 00:11:08,340
způsobem

122
00:11:08,340 --> 00:11:09,880
nebo trik k realizaci projektů
že se ti líbí?

123
00:11:33,680 --> 00:11:37,960
आशिर्वाद ने इत्युं कुड़ितिले सिनॾॕमनॾथन्थं
नाईका राणी

124
00:12:01,890 --> 00:12:05,690
Ashirwad je mi vždy velmi blízký
srdce a je to jako rodina, je to jako

125
00:12:07,760 --> 00:12:09,740
Pokaždé, když sem přijdete, je to jako a
shledání.

126
00:12:09,980 --> 00:12:11,860
Víš, je to jako potkat všechny své
přátelé.

127
00:12:12,360 --> 00:12:14,960
A vždy je to velmi příjemné a velmi
krásné.

128
00:12:15,280 --> 00:12:17,200
Takže, co říct?

129
00:12:17,460 --> 00:12:18,940
Je toho tedy hodně k vidění.

130
00:12:38,970 --> 00:12:45,770
Mám velké štěstí, protože ve skutečnosti
když jsem se poprvé zeptal na Dhrishyama

131
00:12:45,770 --> 00:12:46,770
1,

132
00:12:47,950 --> 00:12:48,970
Řekl jsem ne.

133
00:12:49,990 --> 00:12:52,790
Jaká to byla chyba.

134
00:12:54,750 --> 00:13:00,050
Protože mé dceři byly dva roky
ten čas. Byla příliš mladá. myslel jsem si

135
00:13:00,050 --> 00:13:01,050
Nemohl jsem ji opustit.

136
00:13:01,650 --> 00:13:05,150
Je to dobrý scénář a dobrá
charakter.

137
00:13:05,430 --> 00:13:06,490
Ale byla tam moje dcera.

138
00:13:06,750 --> 00:13:07,750
Řekl jsem, že ji nemůžu opustit.

139
00:13:08,530 --> 00:13:11,190
Řekl jsem, že ji nemůžu opustit.

140
00:13:12,440 --> 00:13:13,780
Ale pak děkuji, Anthony.

141
00:13:14,860 --> 00:13:18,100
Když jsem se k tobě přiblížil, řekl jsi Mamooka.

142
00:13:18,720 --> 00:13:19,720
Jo,

143
00:13:20,980 --> 00:13:24,320
Mamooka. Pracovali jste spolu v A
film. Jo, je to dobrá postava.

144
00:13:24,560 --> 00:13:26,280
Myslím, že se k postavě velmi hodíš
dobře.

145
00:13:27,180 --> 00:13:29,540
Jeethu přišel a řekl mi ten příběh.

146
00:13:30,640 --> 00:13:33,520
Ale všechno bylo hezké, ale já ne
velmi jistý.

147
00:13:34,320 --> 00:13:40,720
Byl jsem sám a dával jsem si své

148
00:13:40,720 --> 00:13:45,640
200 %. Ale teď mám dceru, můžu
opustit ji a vrátit se? Mohu

149
00:13:45,640 --> 00:13:46,980
100% koncentrát?

150
00:13:49,220 --> 00:13:50,220
Mohu se soustředit?

151
00:13:50,280 --> 00:13:52,820
Takových zmatků bylo mnoho.

152
00:13:53,560 --> 00:13:58,940
Tak jsem si nebyl moc jistý. Tak mi to řekl
že si nemyslím, že to dokážu, protože já

153
00:13:58,940 --> 00:14:00,300
mít dceru a nemůže ji opustit a
vrať se.

154
00:14:00,740 --> 00:14:02,400
Ale pak se vrátil.

155
00:14:03,210 --> 00:14:06,550
Udělám, co budeš chtít. udělám
cokoli chcete. udělám cokoliv

156
00:14:06,550 --> 00:14:07,550
chtít. Udělám, co budeš chtít.

157
00:14:08,310 --> 00:14:10,090
budu

158
00:14:10,090 --> 00:14:15,890
dělat cokoliv

159
00:14:15,890 --> 00:14:20,210
chcete.

160
00:14:32,700 --> 00:14:37,240
Děkuji Všemohoucímu, že mi to dal
opět příležitost.

161
00:14:38,500 --> 00:14:43,020
Protože i osobně jsem byl jako
už jsem vdaná, měla jsem dítě.

162
00:14:46,100 --> 00:14:47,860
Je to velmi vzácná věc.

163
00:14:48,920 --> 00:14:52,140
Děkuji Lalitha. Děkuji Anthony.

164
00:14:52,680 --> 00:14:54,080
To je vše, co mohu říci.

165
00:14:59,600 --> 00:15:00,600
Jsem tu kvůli tomu filmu.

166
00:15:01,420 --> 00:15:02,600
Moje postavy nezmizely.

167
00:15:03,000 --> 00:15:04,120
Jsou tam všichni.

168
00:15:04,600 --> 00:15:07,120
Ale některým lidem chybím.

169
00:15:08,040 --> 00:15:10,160
Někteří lidé nejsou spokojeni s mým starým
postavy.

170
00:15:12,440 --> 00:15:14,200
Někteří lidé mě opustili.

171
00:15:14,500 --> 00:15:15,980
Jsem velmi smutný.

172
00:15:16,280 --> 00:15:18,980
Jak jsi řekl, rodina George Kuttyho je v tom
mysl každého.

173
00:15:20,840 --> 00:15:24,160
Rodina George Kuttyho je v každém
mysl.

174
00:15:26,730 --> 00:15:32,710
Stěhovací výbor Vaishyamikyunno Kudnikyunno n
Arillattu vidamam cheditulla geedam

175
00:15:32,710 --> 00:15:36,070
Prabhagar na vidamam cheditulla geedam
Prabhagar na vidamam cheditulla geedam

176
00:15:36,070 --> 00:15:39,056
nabíječka

177
00:15:53,570 --> 00:15:56,850
Jaký je plán Geetha Prabhakar?

178
00:15:59,450 --> 00:16:03,430
Nalan Glaser na Buddhiya nebo Jorgie Uting
lo brilantní dobrý lor všichni pojďte

179
00:16:03,430 --> 00:16:07,470
जीवरतिने एल्लाम नोकी कंद अधनसिरिचे
Sinimalka Kand Plan Jide Pon Lo Ek

180
00:16:07,470 --> 00:16:14,430
Pokud přijde příběh, přijde brilantní idyla.
oblast Kanikane

181
00:16:23,120 --> 00:16:29,620
Mohu jen čekat na

182
00:16:29,620 --> 00:16:34,620
21. Bude to nečekaná změna.

183
00:16:36,080 --> 00:16:40,620
To je to nejtěžší
při propagaci thrillerového filmu. Můžeme

184
00:16:40,620 --> 00:16:43,020
nikdy neříkej, že tohle všechno je v nás.

185
00:16:43,760 --> 00:16:46,220
Když něco řeknu, zabiješ mě,
správně? nebudu s tebou mluvit.

186
00:16:47,580 --> 00:16:49,840
Nyní nová tvář, která nebyla vidět
tak daleko.

187
00:16:50,960 --> 00:16:51,960
co je tady?

188
00:16:52,120 --> 00:16:53,420
Jsem nový přírůstek.

189
00:16:53,980 --> 00:16:54,980
Je mým velkým štěstím, že Mr.

190
00:16:55,600 --> 00:16:58,280
Pane Deethu a pan Annie mysleli
brát třetí díl.

191
00:17:00,640 --> 00:17:03,500
Jinak bych to nedokázal
připojit se k vesmíru.

192
00:17:15,429 --> 00:17:19,069
Jak byli nadšení

193
00:17:19,069 --> 00:17:33,090
vy

194
00:17:33,090 --> 00:17:34,410
když jsi slyšel ty zprávy?

195
00:17:34,670 --> 00:17:35,670
Vlastně jsem byl velmi nadšený.

196
00:17:36,050 --> 00:17:40,150
Když mi Jithu pane zavolal, přemýšlel jsem
o tom, jak přerušit hovor.

197
00:17:41,070 --> 00:17:44,010
Byl to opravdu můj první film jako Lala
Eettan.

198
00:17:46,270 --> 00:17:48,390
Byl jsem velmi šťastný, že jsem mohl dělat své
první film jako Lala Eettan ve franšíze

199
00:17:48,390 --> 00:17:51,650
super hit film s názvem Dhrishyam.

200
00:17:54,770 --> 00:18:00,450
Když jsem tu postavu slyšel, myslel jsem si to
bylo zajímavé.

201
00:18:04,250 --> 00:18:06,590
Vždy jsme slyšeli, že Mohanlal je a
úžasný zpěvák.

202
00:18:08,650 --> 00:18:12,550
To jsme viděli a zažili
zázrak. Jaké to bylo, když jsi vystupoval

203
00:18:12,550 --> 00:18:13,550
Lalettan?

204
00:18:14,730 --> 00:18:16,670
Kdo jsem, abych to řekl?

205
00:18:17,570 --> 00:18:21,330
Každý ví, že Lalettan je Lalettanův
kouzlo, Lalettanova legenda.

206
00:18:22,810 --> 00:18:25,630
Co jsem cítil, když jsem vystupoval
Lalettan,

207
00:18:27,490 --> 00:18:31,530
Cítil jsem, že nemůžu nic udělat
Lalettan. Ale když jsem to viděl na

208
00:18:31,530 --> 00:18:32,530
monitor,

209
00:18:46,480 --> 00:18:53,000
Byl jsem takový, když jsem to vzal

210
00:18:53,000 --> 00:18:54,120
varna paket.

211
00:18:54,460 --> 00:18:55,520
Tak jsem se cítil.

212
00:18:59,580 --> 00:19:05,440
Dopad, který má na publikum
prostřednictvím té scény nebo toho představení

213
00:19:05,440 --> 00:19:08,160
úžasný. To může udělat jen on.

214
00:19:22,290 --> 00:19:29,130
अन्ना monitor वन्नु इल्ला, monitor

215
00:19:29,130 --> 00:19:30,350
किप्पर वन्ना ले.

216
00:19:42,670 --> 00:19:49,350
आदु वन्नोलु । । । । । । । । । । । । । ।
। । । । । । । । । । । । । । । । । । । ।

217
00:19:49,350 --> 00:19:56,240
। । । । । । । । । । । । । । । । । । । ।
। । । । । । । । । । । । । । । � zeptal jsem se

218
00:19:56,240 --> 00:19:57,920
ho, máš o to zájem
projekt?

219
00:19:58,940 --> 00:20:01,660
Řekl, ne, tohle mě nezajímá
projekt.

220
00:20:02,360 --> 00:20:06,400
Ptal jsem se ho, máš o to zájem
tento projekt? Řekl, ne, nejsem

221
00:20:06,400 --> 00:20:07,400
zájem o tento projekt.

222
00:20:24,169 --> 00:20:28,730
वालरच्यों न लो, अपपा, samozřejmě, नमबले
scéna Kodkumene předchozí N N N N K

223
00:20:28,730 --> 00:20:35,030
Anyushikyon, plné mansil a charakter ne
Walarchyon Caringlon Ella Mansil

224
00:20:35,030 --> 00:20:40,870
Ondavanon, push adhuval plan cheyan na ral
Anyane na ke, ito na donante liye, karne

225
00:20:40,870 --> 00:20:47,090
střelba ne awada les

226
00:20:50,500 --> 00:20:52,300
nevím co

227
00:20:52,300 --> 00:20:59,220
do

228
00:20:59,220 --> 00:21:02,420
říct.

229
00:21:17,520 --> 00:21:19,820
... ... ... ...

230
00:21:19,820 --> 00:21:26,440
... ... ... ...

231
00:21:39,500 --> 00:21:45,020
Apa abttaman lo ye kanikene ne parnitt
Lo idana podléhající mottam podléhající mottamu

232
00:21:45,020 --> 00:21:51,440
Téma je podle mě nejlepší téma
reakce husí kůže.

233
00:21:52,760 --> 00:21:55,720
Nejpřekvapivější je pro každého
tohle, Lennarte.

234
00:21:55,940 --> 00:21:57,240
Je to věc, kterou nikdo nedokáže dekódovat.

235
00:21:58,000 --> 00:22:02,200
Jak se má člověk, který si dělal srandu
na vteřiny si to všechno zapamatujte

236
00:22:03,300 --> 00:22:05,640
všechny tyto činnosti na této obrazovce?

237
00:22:06,300 --> 00:22:10,720
Existuje na to proces dekódování?
Když jsi to řekl, taky jsem o tom přemýšlel

238
00:22:10,720 --> 00:22:11,720
to.

239
00:22:12,220 --> 00:22:13,820
Nemohu ti o tom říct.

240
00:22:14,040 --> 00:22:15,040
Nejde o dekódování.

241
00:22:15,440 --> 00:22:21,200
Věřím, že když jsme ve spojení
film na jeden nebo dva dny

242
00:22:21,200 --> 00:22:22,980
postava nás přichází hledat.

243
00:22:23,880 --> 00:22:28,760
Modlím se za to k Bohu a jednám v a
film.

244
00:22:29,320 --> 00:22:34,120
Řekl jsem vám dříve, že ne
rozumím George Kuttymu.

245
00:22:34,640 --> 00:22:39,780
Opačná reakce George Kuttyho je in
všechny filmy. Nemůžu ti říct pravdu.

246
00:22:41,300 --> 00:22:46,280
Ive Ive Rodina Anny Georgie Kuttyové
Unno ariyadiken acca nokande viruvodu

247
00:22:46,280 --> 00:22:51,080
Karingal ile apavam virikelam viruvodu
Viruvodu Viruvodu Viruvodu Viruvodu

248
00:22:51,080 --> 00:22:54,180
Viruvodu

249
00:22:54,180 --> 00:23:06,980
Viruvodu

250
00:23:06,980 --> 00:23:13,530
Vir Jorji Kutti pro situaci ve světě
pro situaci ve světě

251
00:23:13,530 --> 00:23:32,470
Situace ve světě

252
00:23:32,200 --> 00:23:34,300
Byl čas udělat odhalení.

253
00:23:34,740 --> 00:23:38,400
Každý zná původ a původ
herec Mohanlal.

254
00:23:38,960 --> 00:23:41,900
To je, když dialog, který slyšíme v
teaser je, já se bojím.

255
00:23:42,840 --> 00:23:43,840
To není pravda.

256
00:23:45,419 --> 00:23:46,960
Pattan Muhanlalnn Nolla La La La La La La La
La la la la la la

257
00:23:46,960 --> 00:24:04,680
La

258
00:24:04,620 --> 00:24:08,860
Viru manishya le, itra kalam adhine
Pidichyu narkaan pettum naukanam. Pinny

259
00:24:08,860 --> 00:24:14,340
Orovi je 13 let a Gaimbateovi 13 let
Jorjukutti a rodina Waranne Rikkinu,

260
00:24:14,340 --> 00:24:18,580
Walrnu. Aplikace kuttikal avre chalp vir

261
00:24:34,250 --> 00:24:35,510
Ale pořád říká, že se bojí.

262
00:24:36,350 --> 00:24:40,350
Tak to říká. Ale nemůže říct všechno.
Takže to neříká.

263
00:24:40,750 --> 00:24:42,650
Bojí se od samého začátku.

264
00:24:42,990 --> 00:24:44,150
Je to člověk, který se nedá chytit
kdykoliv.

265
00:24:44,530 --> 00:24:47,590
Řekl, že pokud se jejich výraz změní,
může chytit George Kuttyho.

266
00:24:48,210 --> 00:24:49,750
George Kutty tedy není příliš šťastný.

267
00:24:50,990 --> 00:24:52,650
Je v hrozném zmatku.

268
00:24:55,669 --> 00:25:00,730
...........

269
00:25:15,150 --> 00:25:16,750
Ale má spoustu snů.

270
00:25:17,190 --> 00:25:20,690
Chce natočit film nebo divadlo.
Ale má to svůj účel.

271
00:25:21,090 --> 00:25:23,290
Nejde jen o to vydělat hodně peněz.

272
00:25:24,090 --> 00:25:29,790
Je to inteligentní člověk. On je an
neuvěřitelné

273
00:25:29,790 --> 00:25:36,070
charakter. Pokud se mě ptáte, kdo George
Kutty je, řeknu, že nevím.

274
00:25:36,450 --> 00:25:38,310
Také se snažím pochopit, kdo to je
je.

275
00:25:40,670 --> 00:25:43,430
Takovou postavu nedostanete z an
herec.

276
00:25:44,520 --> 00:25:47,900
Nevím, kdo to je, ale je to ono
opak.

277
00:25:48,500 --> 00:25:52,580
Říká se, že dobré věci přicházejí
hledání dobrých lidí. Ve skutečnosti je to jeden

278
00:25:52,580 --> 00:25:53,960
nejlepší postavy, které lze hledat
dobří lidé.

279
00:26:00,440 --> 00:26:05,340
Tohle je ono. Když nastane situace, kdy
přijde situace, když přijde situace

280
00:26:05,340 --> 00:26:08,000
přijde, když nastane situace, když a
nastává situace, kdy a

281
00:26:08,000 --> 00:26:13,980
přijde situace,

282
00:26:28,720 --> 00:26:34,740
Pulliho Chirichchu, Pulliho Kitty,
To jsou jejich vlastní Chirichchu. své vlastní

283
00:26:34,740 --> 00:26:41,280
Chirichchu, Pulliho Chirichchu, Pulliho
Chirichchu, Pulliho

284
00:26:41,280 --> 00:26:44,220
Chirichchu, Pulliho

285
00:26:44,220 --> 00:26:57,700
Chirichchu,

286
00:26:57,290 --> 00:26:58,430
Adana. Adia.

287
00:27:07,360 --> 00:27:11,120
Palaridil Nammal Usyunnu

288
00:27:11,120 --> 00:27:28,280
Innu

289
00:27:28,280 --> 00:27:30,010
Mataru. Jak jsi teď šťastný?

290
00:27:30,750 --> 00:27:35,450
Ale to, na co teď myslíte, je to
film právě začíná. už se to blíží

291
00:27:35,450 --> 00:27:36,910
v autobuse. Pokud ne, jaký je příběh?

292
00:27:39,850 --> 00:27:42,070
Film právě začíná, že?

293
00:27:42,490 --> 00:27:44,170
Film právě začíná, že?
Film právě začíná, že?

294
00:27:44,190 --> 00:27:45,190
Proč se nezeptáš, jestli je to v tomto filmu?

295
00:27:45,470 --> 00:27:46,470
Ne, jdu.

296
00:27:47,150 --> 00:27:48,150
Řekni mi to.

297
00:27:48,290 --> 00:27:49,350
Jaký je největší byznys?

298
00:27:52,410 --> 00:27:53,410
ne?

299
00:27:54,430 --> 00:27:55,430
ne?

300
00:27:56,050 --> 00:27:57,050
Řekni mi to.

301
00:27:57,820 --> 00:28:01,460
Rád bych viděl ty nejúspěšnější
filmy natočené v malajálamštině Ashirwadem

302
00:28:01,460 --> 00:28:02,460
Pane Mohanlal.

303
00:28:03,440 --> 00:28:09,040
Rád bych viděl ty nejúspěšnější
filmy natočené v malajálamštině

304
00:28:09,040 --> 00:28:11,700
Pane Ashirwad Mohanlal.

305
00:28:12,840 --> 00:28:17,320
Vítězství Ittona Willieho žehná kinům a
Mohan Lal Sarn's Combinationalde Malayale

306
00:28:17,320 --> 00:28:23,320
Kundagal. . . . . . . .

307
00:28:23,320 --> 00:28:36,080
.

308
00:28:36,080 --> 00:28:39,420
Appa a cestování Nureyan Niki Mun Kalankul
Ruwadi Sinmagul nějaký nyan strimecchit

309
00:28:39,420 --> 00:28:43,660
Nudu, avasaramayit vanna yampuranu nurechcha
Sinmechcha Nyan Anya Anya Anya

310
00:28:43,660 --> 00:28:49,620
Jiní jiní jiní jiní
Anyan An

311
00:29:07,560 --> 00:29:14,560
Věřím, že Malajci jsou nejvíce
zajímá je myšlenka

312
00:29:14,560 --> 00:29:16,200
-200 milionů klubů.

313
00:29:18,560 --> 00:29:24,440
Apapa a Sankalpatine ettun mail nikkunna
Ori kariyam undagannu undai anna

314
00:29:24,440 --> 00:29:28,400
Ariyinnadum adine vi bhagatta nyan aanu
Nilkunnunnunnunnunnunne sampandichu

315
00:29:28,400 --> 00:29:33,700
V V V V V V V V V V V V

316
00:29:33,700 --> 00:29:41,660
V

317
00:29:41,660 --> 00:29:44,240
a

318
00:29:45,470 --> 00:29:48,410
To miluji nejvíc. Laletto, dělej
znáš to?

319
00:29:48,830 --> 00:29:49,930
Nebo to jen předvádíš?

320
00:29:50,610 --> 00:29:51,750
Většinu času to vím.

321
00:29:53,130 --> 00:29:55,530
To je skvělá asociace.

322
00:29:56,310 --> 00:30:00,170
Kalapani jsme už také natáčeli. To
došlo k havárii brány.

323
00:30:00,590 --> 00:30:02,590
Byl to film, který byl natočen před
Vyšel panindický film.

324
00:30:02,970 --> 00:30:04,630
Mělo to koncept zvaný Pan-Indian.

325
00:30:05,150 --> 00:30:06,850
Napsal jsem film s názvem Vanaprastha.

326
00:30:07,530 --> 00:30:08,530
Byla to moje první koprodukce.

327
00:30:08,930 --> 00:30:11,270
Do té doby neexistovala žádná koprodukce
v Indii. Jel jsem do Francie.

328
00:30:22,300 --> 00:30:23,960
Zkusili jsme to.

329
00:30:24,320 --> 00:30:29,500
Ale stále mluvíme o Kalapati,
Vanaprasya,

330
00:30:30,300 --> 00:30:33,080
Dhrishya a Lucifer.

331
00:30:40,270 --> 00:30:46,870
पनोरमा ने विश्वास ने विश्वास ने

332
00:30:46,870 --> 00:30:48,490
विश्वास

333
00:30:50,110 --> 00:30:51,210
Můžeme dělat spoustu filmů.

334
00:30:51,730 --> 00:30:53,490
Nejen my. Je to jako havárie brány.

335
00:30:53,770 --> 00:30:55,310
Dal jsem velmi dobré umístění
Malajálamské kino.

336
00:31:00,290 --> 00:31:01,290
Lidé jako Panorama,

337
00:31:02,750 --> 00:31:04,930
jejich skupiny, Penn Studio.

338
00:31:05,330 --> 00:31:08,030
Přichází spousta skvělých kombinací.

339
00:31:08,540 --> 00:31:11,300
अधर अन्युद्धि परन्यों ले ये सिनिमइ स
Lidé sambhavikyundo varainn willi

340
00:31:11,300 --> 00:31:14,860
Kayaryundnya. Panarma Studios
Nammalmaityu Innatta Assoc

341
00:31:14,860 --> 00:31:17,360
Mohallastar jittu Avare Avare Avare Avare
Avre

342
00:31:17,360 --> 00:31:27,520
Av

343
00:31:27,160 --> 00:31:33,900
Nammalské obilí zlomí Dilnnum lidi
Kalonko Maritundu. . . . . . .

344
00:31:33,900 --> 00:31:35,260
. .

345
00:31:35,260 --> 00:31:53,296
.

346
00:31:53,290 --> 00:31:58,970
Nyní Avada Varumpa a ředitel, . . . . .
. . . .

347
00:31:58,970 --> 00:32:00,890
.

348
00:32:00,890 --> 00:32:20,608
.

349
00:32:20,600 --> 00:32:26,120
Rashikar ne lim viz mol fur viru karshkan
Ayrthu. Až budete hlasovat pro jejich Lim Wit Lim Yan

350
00:32:26,120 --> 00:32:30,460
Arakundu. Nandu auto kadkamp pulle bis nu
Wob thottu varai astalteke yan práce na východ.

351
00:32:30,460 --> 00:32:33,000
Annitta Asanam Annitta Varime a Yan

352
00:32:33,000 --> 00:32:43,792
i

353
00:32:45,930 --> 00:32:52,410
Řekl jsem mu, že bych chtěl mít a
TV

354
00:32:52,410 --> 00:32:53,530
v mém domě.

355
00:32:53,870 --> 00:32:54,870
Řekl ano.

356
00:32:59,480 --> 00:33:01,560
Byl jsem trochu líný, když jsem se musel převléknout
všechno tam.

357
00:33:02,480 --> 00:33:07,220
Tak jsem řekl, mám vyměnit auto? Pak
mluvili jsme a mluvili o autě a

358
00:33:07,220 --> 00:33:08,220
provedli drobné upgrady.

359
00:33:09,100 --> 00:33:10,100
Pracoval jsi v místnosti.

360
00:33:10,600 --> 00:33:17,360
Pak v konkrétní situaci, kdy
něco potřebovali, řekl jsem, dobře, já

361
00:33:17,360 --> 00:33:20,700
udělat to. Spojil jsem se s obchodem pro
chvíli a udělal to.

362
00:33:21,380 --> 00:33:22,380
Pochopil jsem, když jsem viděl film.

363
00:33:22,740 --> 00:33:25,600
Takže když tam není, mám pocit
že to není správné.

364
00:33:33,520 --> 00:33:36,580
Koupil jsem to.

365
00:33:37,500 --> 00:33:40,440
Oni to nekoupili, ale já to koupil.

366
00:33:50,140 --> 00:33:52,220
Má nějaké sny a touhy.

367
00:33:52,600 --> 00:33:58,260
Vychází k nim velmi opatrně
aspirace. Když říkám, že jde

368
00:33:58,260 --> 00:34:01,120
chytit film, říká, že jde
hodně studovat.

369
00:34:01,320 --> 00:34:06,460
Studiem nic neudělal
možnosti tohoto. Je to člověk

370
00:34:06,460 --> 00:34:08,920
který si velmi pečlivě naplánoval svůj život.

371
00:34:09,719 --> 00:34:16,440
To je dobrá věc. Říká, že on
sny o Geetha Prabhakaran

372
00:34:16,440 --> 00:34:17,440
každou noc.

373
00:34:21,020 --> 00:34:26,400
Jedna věc, kterou mohu říci, je, že jsme nebyli
jako jeden, dva.

374
00:34:26,699 --> 00:34:28,540
Jedna a dvě nejsou jako tři.

375
00:34:28,920 --> 00:34:32,639
Protože v jedničce a dvojce krize ne
úplně skončilo.

376
00:34:32,940 --> 00:34:35,420
Když to tak bude, Gruzie bude
stát velmi pevně.

377
00:34:48,820 --> 00:34:55,500
Nevím, kolik je tam lidí.

378
00:35:18,319 --> 00:35:22,320
Je to spíše emocionální záležitost. to je
spíš emocionální záležitost. Je to víc

379
00:35:22,320 --> 00:35:23,660
emocionální záležitost. Je to spíše o
emocionální věc.

380
00:35:24,700 --> 00:35:26,560
Je to spíše emocionální záležitost.

381
00:35:27,040 --> 00:35:32,180
Je to spíše emocionální záležitost.

382
00:35:33,340 --> 00:35:37,700
वन्नम् टू वके न्या फैमिली ड्रामा
अन्नक्के इल्लार्यो अधिने अदिर्थु। शरीके

383
00:35:37,700 --> 00:35:44,140
विदिनात्ते रन्ड अम्ममार अवरे इमोशन,
अच्छनमार रन्ड फैमिली अवरे ट्रोमा, मथ, मथ

384
00:35:44,140 --> 00:35:46,940
अन्ना प्रशनम्, अधिने शक्कन इदिलेत्म
अवरे

385
00:35:46,940 --> 00:35:57,360
काउंस

386
00:35:57,360 --> 00:35:58,360
Ale to je v pořádku.

387
00:35:58,400 --> 00:35:59,940
To je vše, co jsem se snažil říct.

388
00:36:00,580 --> 00:36:05,800
Trojka je pro nás emocionální přístup.
A hlavně se to soustředí na George

389
00:36:05,800 --> 00:36:06,800
Kutty.

390
00:36:07,120 --> 00:36:08,700
Je to příběh dvou matek a dvou
otcové.

391
00:36:09,340 --> 00:36:13,180
Jednou z matek je matka, která
jejího syna nejvíc rozpláče. Ona je ta

392
00:36:13,180 --> 00:36:14,180
matka po naší pravé straně.

393
00:36:14,940 --> 00:36:19,620
Je to matka, která nutí svého syna plakat
nejvíce. Je to matka po naší pravici

394
00:36:19,620 --> 00:36:25,200
straně. Je to matka po naší pravici
straně.

395
00:36:31,330 --> 00:36:36,510
IT směr v publiku je 100%
Georgie Kutty je přirovnávána ke královně.

396
00:37:08,470 --> 00:37:14,390
Innam Justis Gittada Kadakan. Laleton
Mluvil jsi o Damashyi, svěřenci Gity

397
00:37:14,390 --> 00:37:15,670
Pedické sny

398
00:37:15,670 --> 00:37:23,088
počítání.

399
00:37:23,080 --> 00:37:28,540
Pulis a Rinnu a Sisterdhind Pavad, Ad
Allah felivar aa ye poine ne viru sangad

400
00:37:28,540 --> 00:37:30,000
Viru Shim Ann Pareyanan Tumbu.

401
00:37:33,360 --> 00:37:36,620
Je to škoda.

402
00:37:37,340 --> 00:37:38,660
Byla to také policejní stanice.

403
00:38:03,070 --> 00:38:07,810
Brittide gifte naul didiel sandoshy
Naula, kino Walre Saxesphulai

404
00:38:07,910 --> 00:38:11,370
Apana lo sandoshy naula, britide gifte
Viller Annekili Manjhi.

405
00:38:13,090 --> 00:38:18,350
Ade, tedy Mohallal Kutikun z Nammal Parashair
Parnal Samman,

406
00:38:18,510 --> 00:38:31,310
Tady

407
00:38:31,930 --> 00:38:36,150
Byl jsem v Indii nebo v USA.

408
00:38:36,730 --> 00:38:39,650
Ptal jsem se, kolik lidí přišlo
aby mě viděl.

409
00:38:40,350 --> 00:38:43,610
Ptal jsem se, kolik lidí přišlo
aby mě viděl.

410
00:38:47,799 --> 00:38:50,400
... ... ...

411
00:38:50,400 --> 00:39:02,260
...

412
00:39:02,260 --> 00:39:03,260
... ... ...

413
00:39:15,070 --> 00:39:18,190
Vizionářka Anna Verindana Verindana
Verindana Verindana

414
00:39:18,190 --> 00:39:43,504
Verindana

415
00:39:43,500 --> 00:39:47,980
Adi chelpo inki dodhanu iti chelpo aage viru
Lando munno pradashim množství ikim inki

416
00:39:47,980 --> 00:39:52,660
vannitnu davulu i britude. Appo Adil
Viru divasam a divasam mai mari annu

417
00:39:52,660 --> 00:39:54,740
Vareyannu davulu viru bhagyatnu annu

418
00:40:07,160 --> 00:40:09,440
Rád bych řekl, že Antony je an
čest z filmového průmyslu.

419
00:40:36,410 --> 00:40:41,570
Jejich nízká červená senimbule zrna
Samaytte, nammane aashirwaderne senimbule

420
00:40:41,570 --> 00:40:44,210
Kanan samayatte, nammane lalettanne senimbule
Kanan samayatte, nammane lalettanne

421
00:40:44,210 --> 00:40:50,830
Senimbule kananan samayatte, nammane lalettanne

422
00:40:50,830 --> 00:40:57,280
Senimbule částice timeatt

423
00:41:08,380 --> 00:41:09,680
Tohle není thriller.

424
00:41:09,960 --> 00:41:15,860
Tohle je rodinné drama. Tohle je rodina
drama.

425
00:41:35,250 --> 00:41:38,690
Jejich naděje dávají kočičky

426
00:41:46,129 --> 00:41:52,110
Anne adinatte annod aa sambhov marne po aa
Vikti Parne Dialog Vikti Annod Rand

427
00:41:52,110 --> 00:41:58,650
Rodina bhavattam shari a tittu und
Parod Nikkund Annod Annod

428
00:41:58,650 --> 00:42:05,590
Rodina Arya Anne Adinatte Annod Aa
možnost zemřít

429
00:42:23,580 --> 00:42:24,980
Různé...

430
00:42:41,939 --> 00:42:45,540
já nevím. já

431
00:42:45,540 --> 00:42:53,980
ne

432
00:42:53,980 --> 00:42:54,980
vědět.

433
00:42:58,260 --> 00:43:02,840
Nevím.

434
00:43:04,020 --> 00:43:05,020
Je to snaha to zjistit.

435
00:43:05,600 --> 00:43:07,660
Proto je to pravda v obou směrech.

436
00:43:08,120 --> 00:43:10,560
Pak se stala nehoda.

437
00:43:10,940 --> 00:43:14,060
Není možné dívku vinit.
Ten chlapec zemřel jako součást sebevraždy.

438
00:43:15,160 --> 00:43:17,700
Kvůli jeho nemůžou jít na policii
matka zemřela.

439
00:43:18,000 --> 00:43:19,280
Není důvod obviňovat spravedlnost.

440
00:43:20,560 --> 00:43:27,080
appi vir adhyanya rashyavidan vir swargal
Přijďte. . ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

441
00:43:27,080 --> 00:43:31,660
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

442
00:43:31,660 --> 00:43:35,900
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

443
00:43:35,900 --> 00:43:41,700
॥ ॥ ॥

444
00:43:41,700 --> 00:43:47,600
॥ ॥ ॥

445
00:43:57,770 --> 00:44:00,210
Přichází papír YK, Aryo?

446
00:44:03,050 --> 00:44:05,930
Veena je sathiyam paranyayale, parayam
pattu, parayam pattu přijít?

447
00:44:06,170 --> 00:44:07,170
Parayam pattu nemoc?

448
00:44:07,890 --> 00:44:10,830
Je tam zmatek? Parayam pattu nemoc?
Došlo k záměně s vaší sadou? Koťátko.

449
00:44:12,430 --> 00:44:14,710
Unnum parayam pattu atha randu sidele
irtte jako.

450
00:44:16,290 --> 00:44:17,850
Nandu parayam pattu atha randu sidele

451
00:44:17,850 --> 00:44:25,970
irtte

452
00:44:25,970 --> 00:44:29,890
jako.

453
00:44:30,860 --> 00:44:35,500
Pradishich Pole nastoupil do fáze tvrdohlavosti
Nammal adine elevetyedu uri sambhua arnu.

454
00:44:35,500 --> 00:44:40,440
Prayakshikara Kritimayittu Jittu Joseph
Palpozan Kabhulipikinn Dirindovi. První

455
00:44:40,440 --> 00:44:43,320
इन्ड ट्रैयलर वरिंबुल आनिकिलूम। नम्

456
00:44:59,930 --> 00:45:02,050
Nic jiného nevědí. Tohle je
vyvrcholení.

457
00:45:02,350 --> 00:45:03,350
Můžete to říct?

458
00:45:05,610 --> 00:45:06,610
Řekl jsem to na konci.

459
00:45:07,170 --> 00:45:08,170
Byl jsem s Jithu.

460
00:45:08,270 --> 00:45:10,010
Řekl jsem to. Řekl jsem to.

461
00:45:10,670 --> 00:45:12,590
Řekl jsem to. Řekl jsem to. Řekl jsem to. řekl jsem
to.

462
00:45:13,530 --> 00:45:14,530
Řekl jsem to.

463
00:45:25,280 --> 00:45:28,200
Ve skutečnosti tento příběh vyprávěl můj
matka.

464
00:45:28,980 --> 00:45:33,340
Moje matka to poslechla a dala to
já.

465
00:45:33,780 --> 00:45:35,180
Co jsi říkal na vrchol?

466
00:45:35,900 --> 00:45:36,900
co jsi říkal?

467
00:45:37,180 --> 00:45:43,400
Myslím, že všichni tito lidé mluví
o George Kuttym.

468
00:45:44,100 --> 00:45:46,320
Je to tajemství, které nelze prozradit.

469
00:45:46,580 --> 00:45:50,080
Mnoho lidí mluví o vyvrcholení
tohoto.

470
00:45:52,040 --> 00:45:55,160
Alli inhan te raswan annaryo, pravidla
Piryogin Villa Angan Willi Kabhlipike, Pravidla

471
00:45:55,160 --> 00:45:58,760
Piryogin Villa Angan Willi Kabhlipike, Pravidla

472
00:45:58,760 --> 00:46:04,064
Piryogin willy kabhlipike,

473
00:46:31,500 --> 00:46:38,120
pratishikyatva virumbilyan
Virumbilyan. ... ... ... ...

474
00:46:38,120 --> 00:46:44,180
... ... ... ...

475
00:46:44,180 --> 00:46:45,780
...

476
00:46:47,800 --> 00:46:49,000
Myslím, že to byl příspěvek od Mithuna Manuela
Thomas.

477
00:46:49,400 --> 00:46:51,880
pamatuji si to. Byl to příspěvek, kde Jithu
Pan se usmíval.

478
00:46:53,460 --> 00:46:57,620
Myslíme, že pod tím bylo napsáno
zločinci mají velmi krutou tvář.

479
00:46:58,160 --> 00:47:01,020
Ne, jaká je tvář zločince
smýšlející člověk?

480
00:47:01,840 --> 00:47:03,020
Jak se takhle usmívá?

481
00:47:24,140 --> 00:47:26,580
Lalletta, je tu tolik zločinců
tady. Sedíš s dobrou tváří.

482
00:47:30,620 --> 00:47:36,360
Všichni mluvíme o Dhrishyamu 3
s plnou důvěrou.

483
00:47:37,020 --> 00:47:41,800
Víme, kolik lidé očekávají.
Je to velké očekávání.

484
00:47:51,220 --> 00:47:54,340
Děkuji Laletto. Děkuju.

485
00:47:54,920 --> 00:47:55,920
Děkuju.